Hotel Chelsea, El Quijote a New York: orari, menu, prezzi e la sala del murale dal 1930

El Quijote a New York è il ristorante spagnolo al piano terra dell’Hotel Chelsea, aperto nel 1930, con tapas da 9 a 48 dollari e paella di mare a 58. Si cena ogni sera dalle 17, fino alle 23 da domenica a giovedì e fino a mezzanotte venerdì e sabato.

Aggiornato il 13 ottobre 202611 min di letturaCome scriviamo la guida

La sala di El Quijote: il murale dei mulini dipinto a pennellate bianche, i lampadari, i separé rossi

Per chi è El Quijote

Perché andarci

Volete cenare in una delle sale storiche di Manhattan, dove sedeva Andy Warhol, che dormiate all’Hotel Chelsea o no.

Il conto

Quando cercare altrove

Cercate la cucina spagnola più premiata della città: per quella ci sono i 7 spagnoli che la Guida MICHELIN elenca a New York.

Gli altri spagnoli

Dal 1930 sotto l’insegna del Chelsea

El Quijote ha attraversato quasi un secolo di Chelsea: gli anni dei poeti, quelli di Warhol, la chiusura per i lavori e la riapertura del 2022.

Il ristorante si presenta «desde 1930» e racconta di aver aperto quando la Grande Depressione era già cominciata (la storia di El Quijote). Le date non concordano del tutto: la voce di Wikipedia sul ristorante lo vuole allo stesso indirizzo da circa 88 anni alla chiusura per i lavori, quella sull’Hotel Chelsea lo fa trasferire nell’albergo nel 1955. Con la data del ristorante, nel 2026 gli anni sono 96; il Resident, ad aprile 2026, ne contava 130.

A metà degli anni Sessanta Andy Warhol teneva banco al tavolo in fondo, come mostra una foto sulla pagina dell’hotel; Patti Smith, che abitava ai piani di sopra, racconta di essere entrata al bancone un pomeriggio del 1969 (la storia di El Quijote). La sala compare anche nel film Ho sparato a Andy Warhol (Wikipedia).

El Quijote ha riaperto a febbraio 2022, un mese prima delle camere dell’hotel (Wikipedia). Il restauro ha ripulito il murale dei mulini che corre lungo tutta la sala, pennellate bianche su un fondo color caramello, e il New York Times, il 12 aprile 2022, ha scritto che il locale tornava verso il glamour di un tempo. La carta oggi si ispira ai Paesi Baschi (la pagina dell’hotel).

Abbiamo letto i voti il 4 ottobre 2026: 4,1 su 5 su Google da 596 recensioni, 363 da 5 stelle; 4,1 su Tripadvisor da 322; 4,4 su OpenTable, ma da sole 7 recensioni; 8,2 per The Infatuation, nel settembre 2024. La Guida MICHELIN non lo elenca fra i suoi 7 spagnoli di New York.

El Quijote, lo scalone, il Café Chelsea, una suite con il balcone

La sala di El Quijote con il murale dei mulini e i lampadari, poi il bancone rosso; l’insegna al neon su 23rd Street e i piatti in tavola; lo scalone in ferro battuto con i quadri; un soufflé al Café Chelsea; il soggiorno di una suite fino alla portafinestra sul balcone.

**La sala di El Quijote: il murale dei mulini lungo la parete, i lampadari accesi, poi il bancone con gli sgabelli rossi**dal minuto 10:00 · Architectural Digest · 19 febbraio 2026Guarda su YouTube

**L’insegna Hotel Chelsea e il neon di El Quijote sulla strada, il bancone, i lampadari, poi gamberi e paella in tavola**Erika La Monaca · 19 marzo 2026Guarda su YouTube

Una sera da El Quijote, dalla prenotazione all’ultimo bicchiere

I prezzi vengono dal menu pubblicato da El Quijote, letto il 4 ottobre 2026, prima di tasse e mancia.

La prenotazione
Si prenota su Resy fino a 2 settimane prima, per un massimo di 5 persone (la pagina dell’hotel); per gruppi più grandi c’è il telefono, 212-518-1843 (il sito di El Quijote).
Il bancone
Alle 17 si apre. Chi non ha prenotato si siede al bancone, senza lista d’attesa, e ordina dallo stesso menu della sala (la pagina dell’hotel); i cocktail costano 18 dollari, la sangria 15 al bicchiere o 68 la caraffa (menu).
Per cominciare
Olive marinate con le piparras a 9 dollari, patatas bravas a 14, gamberi all’aglio a 23, jamón serrano a 19 o ibérico a 48 (menu).
La paella e l’aragosta
La paella di mare con riso Calasparra costa 58 dollari, il riso meloso ai finferli 38, la spigola alla griglia 54. L’aragosta alla griglia è a prezzo di mercato; il Daily Double, costata da 10 once e mezza aragosta, 72 (menu). Nelle recensioni Google l’aragosta è il piatto più citato (Google).
Flan e vino basco
Il flan al formaggio di capra costa 19 dollari, il riso al latte 16; un bicchiere di txakoli di Getaria 18, la bottiglia 72 (menu).
Il Lobby Bar
Pochi passi oltre la porta dell’hotel, il Lobby Bar resta aperto fino alle 2 ed è aperto anche a chi non dorme qui.

El Quijote e gli altri spagnoli fra Chelsea e Union Square

El Quijote è dentro l’Hotel Chelsea. Txikito è a 7 minuti a piedi, Tía Pol a 11, Casa Mono, verso Union Square, a 20.

Caricamento mappa…

El Quijote226 West 23rd Street, la porta accanto all’ingresso dell’hotel
Txikito240 Ninth Avenue, cucina basca: 7 minuti a piedi
Tía Pol205 Tenth Avenue, tapas dal 2004: 11 minuti a piedi

Che cosa stampa il menu, e che cosa no

Il menu è sul sito di El Quijote; prezzi in dollari, senza tasse né mancia.

Sul menu

Tapas: olive 9 dollari, patatas bravas 14, gamberi all’aglio 23, jamón ibérico 48
Riso: paella di mare 58, riso meloso ai finferli 38
Secondi: spigola 54, hamburger 32, Daily Double 72, aragosta a prezzo di mercato
Dolci: flan al formaggio di capra 19, riso al latte 16
Da bere: cocktail 18, sangria 15 o 68 la caraffa, analcolici 15, vini spagnoli da 16 a 23 al bicchiere

Le regole di El Quijote

Dalla pagina dell’hotel e dal sito del ristorante, letti il 4 ottobre 2026.

Chi entra	Tutti, ospiti dell’hotel o no; prenotare è consigliato
Orari	Domenica–giovedì 17–23, venerdì e sabato 17–24
Prenotare	Resy, fino a 2 settimane prima, al massimo 5 persone; oltre, per telefono
Il bancone	Senza prenotazione, con tutto il menu della cena
Indirizzo	226 West 23rd Street; telefono 212-518-1843
Come vestirsi	Business casual secondo OpenTable; né l’hotel né il ristorante lo indicano
Sale private	Esclusiva per 60 persone; la sala dei vini Cervantes per 10 secondo l’hotel, 12 secondo il ristorante
Dal	1930, secondo il ristorante e il New York Times

Dormire sopra El Quijote

La sala è aperta a tutti; dormire all’Hotel Chelsea aggiunge l’ascensore al posto del taxi dopo l’ultima sangria.

Il soggiorno della Petite Suite con il divano viola e le portefinestre sul balconcino

Una camera The Chelsea con il letto king e la coperta a quadri

La Petite Suite, 42–52 m², ha il balconcino su 23rd Street, proprio sopra l’insegna; la The Chelsea, 28–37 m², è la camera con il letto king e l’angolo salotto. Su Google Hotels, letto il 4 ottobre 2026 per 2 adulti, la notte più economica è stata di 429 dollari il 3 gennaio 2027 e 738 il 18 ottobre 2026, prima del 14,75% di tasse e di 3,50 dollari a notte.

Le 12 camere e suite, con le foto

El Quijote o Txikito, Tía Pol e Casa Mono

Orari dalla pagina di ciascun ristorante, letta il 4 ottobre 2026, e i minuti a piedi dall’Hotel Chelsea.

A pochi isolati ci sono altre 2 cucine spagnole: Txikito, basca, sulla Ninth Avenue, chiude da un’ora a un’ora e mezza prima di El Quijote; Tía Pol, un bar di tapas aperto nel 2004 sulla Tenth Avenue, serve anche il pranzo il sabato e la domenica ed è chiuso il lunedì. Casa Mono, verso Union Square, serve tapas della Costa Brava dalle 12 alle 23. 3 informazioni da correggere: Booking ed Expedia indicano El Quijote come l’unico ristorante dell’hotel, che ne ha 4; una vecchia pagina dell’hotel porta ancora il suo nome con l’orario 17–23 tutti i giorni; il Resident gli dà 130 anni.

Ristorante	Dove	Dalla sua pagina	Dall’Hotel Chelsea
El Quijote	226 West 23rd Street	Dal 1930; domenica–giovedì 17–23, venerdì e sabato 17–24; Resy o il bancone.	Siete qui
Txikito	240 Ninth Avenue	Cucina basca; domenica–giovedì 17–22, venerdì e sabato 17–22:30.	7 minuti a piedi, 560 m
Tía Pol	205 Tenth Avenue	Tapas dal 2004; martedì–mercoledì 17–22, giovedì–venerdì 17–23, sabato e domenica anche a pranzo; chiuso il lunedì.	11 minuti a piedi, 811 m
Casa Mono	52 Irving Place	Tapas della Costa Brava; tutti i giorni 12–23; 13 tavoli e 15 posti al bancone.	20 minuti a piedi, 1,5 km

Minuti a piedi calcolati sui percorsi di OpenStreetMap dall’Hotel Chelsea il 4 ottobre 2026, il giorno in cui abbiamo letto la pagina di ciascun ristorante.

Che cosa dicono i clienti di El Quijote
Su Google El Quijote ha 4,1 su 5 da 596 recensioni, letto il 4 ottobre 2026: 363 da 5 stelle. Il piatto più citato è l’aragosta, seguito dal crudo di tonno e dalle acciughe. Su OpenTable, da 7 recensioni, l’atmosfera prende 4,6 e la cucina 4,3.

Domande su El Quijote

Chi può entrare, come si prenota, quanto si spende, come vestirsi e da quando esiste: quello che si chiede prima di andare.

Bisogna dormire all’Hotel Chelsea per cenare da El Quijote?

No: il ristorante ha la sua porta su 23rd Street, al numero 226, e accoglie chiunque. Prenotare è consigliato; senza prenotazione resta il bancone (la pagina dell’hotel).

Come si prenota da El Quijote?

Su Resy, fino a 2 settimane prima e per un massimo di 5 persone; per gruppi più numerosi si telefona al 212-518-1843. Il bancone non si prenota (la pagina dell’hotel, il sito).

Quanto costa una cena da El Quijote?

Le tapas vanno da 9 a 48 dollari, la paella di mare costa 58, il Daily Double 72, i dolci 16–19; un cocktail 18 (menu). Tasse e mancia a parte; OpenTable lo colloca nella fascia oltre i 50 dollari a persona.

Come ci si veste per El Quijote?

Né l’hotel né il ristorante pubblicano un dress code; OpenTable indica business casual.

Da quando esiste El Quijote?

Dal 1930, secondo il ristorante (la sua storia); Wikipedia, nella voce sull’hotel, data il suo arrivo nel Chelsea al 1955. Ha chiuso per i lavori ed è tornato aperto a febbraio 2022.

Si può prenotare El Quijote per una festa privata?

Sì: l’intero ristorante ospita fino a 60 persone, e la sala dei vini Cervantes 10 secondo l’hotel, 12 secondo il ristorante. I prezzi non sono pubblicati (eventi privati).

El Quijote è nella Guida MICHELIN?

No: il 4 ottobre 2026 non figura fra i 7 ristoranti spagnoli della Guida MICHELIN a New York. L’hotel che lo ospita ha invece una Chiave MICHELIN.

Prenotate su Resy fino a 2 settimane prima e chiedete la sala del murale; senza prenotazione, sedetevi al bancone dalle 17

La pagina di El Quijote

Pagina scritta e verificata da Lumina, non dal sito ufficiale di Hotel Chelsea. Lumina non vende camere né biglietti: ogni link porta alla fonte.

Fonti consultate